Skip to content

Como mudar o idioma no Disney Plus

6 de maio de 2021

Neste artigo

Disney Plus é um serviço de streaming sob demanda da Disney que oferece um vasto catálogo de filmes e séries de televisão ao longo dos anos. Assim como outros serviços de streaming, você pode assistir a grande parte de seu conteúdo em diferentes idiomas. Veja como alterar o idioma no Disney Plus da interface do usuário para as palavras faladas enquanto você assiste. O padrão do Disney + é qualquer idioma que o dispositivo que você está usando implemente. Portanto, se seu Mac estiver em inglês e seu smartphone em espanhol, o Disney Plus se adaptará de acordo.

Como alterar o idioma da interface do usuário no Disney Plus

Ninguém quer navegar na interface do usuário de um aplicativo em um idioma desconhecido. Embora o site e o aplicativo Disney + mudem para o idioma padrão do dispositivo que você está usando, às vezes você pode querer alterar o idioma manualmente. Veja como fazer.

  1. Vá para https://www.disneyplus.com/ Você pode precisar fazer login em sua conta.

  2. Passe o mouse sobre a imagem do seu perfil.

  3. Clique Editar Perfis.

    Disney + com a caixa de diálogo Editar Perfis em destaque

  4. Clique no seu perfil.

    Disney + site com Editar Perfis aberto

  5. Clique Aplicativo Língua.

    Disney + site com Editar Perfil aberto e idioma do aplicativo destacado

  6. Altere-o para o idioma desejado.

    Site Disney + com o idioma do aplicativo destacado

    As opções atuais incluem alemão, inglês (Reino Unido), inglês (EUA), espanhol, espanhol (América Latina), francês, francês (canadense), italiano e holandês.

  7. Clique Salve .

Como alterar o idioma do áudio ou das legendas no Disney +

Quer assistir a filmes espanhóis da Disney? Ou pelo menos filmes da Disney em espanhol? É uma ótima maneira de aprender um novo idioma ou de se sentir mais confortável assistindo algo em um idioma diferente. Veja como alterar o idioma do áudio ou das legendas enquanto assiste a um programa ou filme. Disney + não tem uma lista atualizada de suas opções de idioma no site. Em vez disso, você precisa verificar filmes e programas individuais para ver quais opções de idioma estão disponíveis para você.

  1. Vá para https://www.disneyplus.com/

  2. Escolha um filme ou programa de TV para assistir.

  3. Clique Jogar.

    Site da Disney + com o botão de reprodução destacado em um filme (Star Wars: The Rise of Skywalker)

  4. Clique no ícone no canto superior direito da tela.

    Site Disney + com um filme em exibição e o botão de mudança de idioma destacado

  5. Clique no idioma de áudio / legenda que deseja usar.

    Site Disney + com opções de idioma de áudio e legenda em destaque

    Essas opções variam de acordo com o que você está assistindo. A maior parte do conteúdo inclui opções de áudio para inglês e espanhol, com outros programas como Os Simpsons expandindo as opções para incluir alemão, francês e italiano. As opções de legenda para alguns programas incluem até 16 idiomas diferentes.

  6. Clique na seta à esquerda da tela para salvar suas alterações e retornar ao filme ou programa.

    Disney + site com a seta para confirmar as opções de mudança de idioma destacadas

Como alterar as configurações de idioma da interface do usuário no Disney + App

O aplicativo Disney + funciona muito como o site, mas requer algumas etapas ligeiramente diferentes para alterar o idioma. Aqui está o que fazer. Essas instruções são as mesmas para os aplicativos iOS e Android, mas as capturas de tela são do aplicativo iOS.

  1. Abra o aplicativo Disney +.

  2. Toque no ícone do seu perfil.

  3. Tocar Editar Perfis.

  4. Toque no seu perfil.

  5. Tocar Aplicativo Língua.

  6. Escolha o idioma que deseja usar.

    Disney + app com Editar Perfil / Idioma do App destacado

  7. Clique Salve .

Como alterar o idioma do áudio ou da legenda no aplicativo Disney +

O aplicativo também permite que você altere o idioma do áudio ou das legendas, assim como o site. Veja como alterar sua escolha de idioma para que você possa assistir a um programa em um idioma diferente do padrão.

  1. Abra o aplicativo Disney +.

  2. Escolha um filme ou TV para assistir.

  3. Tocar Jogar.

  4. Toque no ícone no canto superior direito da tela.

    Disney + app com um show em exibição e o botão de mudança de idioma destacado no canto superior direito

  5. Escolha o idioma de áudio ou legenda desejado. As opções são as mesmas no aplicativo e no site.

  6. Toque em X no canto superior direito para fechar a caixa de diálogo.

    Disney + app com exibição de idiomas de áudio / legenda e o X no canto superior direito para confirmar as alterações