Como adicionar texto a um filme no iMovie 10

Fazer seus próprios filmes está se tornando cada vez mais fácil. Se você grava filmes no seu iPhone, pode transferir essas imagens diretamente para o iMovie no seu Mac e editá-las. Se quiser levar seu filme para o próximo nível, você pode adicionar texto a ele, como títulos e subtítulos. Veja como adicionar texto ao seu filme do iMovie 10. As instruções neste artigo se aplicam ao iMovie 10 no macOS Catalina (10.15.x).

Adicione um título ao seu filme

Antes de editar seu vídeo, você deve importar a filmagem para o iMovie. Para adicionar um título à filmagem importada, conclua as seguintes etapas:

1. Arraste a filmagem que você importou para a linha do tempo do iMovie (a janela inferior na interface do iMovie).

2. Selecione Títulos acima do navegador (a janela superior da interface do iMovie).

   

3. Veja uma prévia de cada estilo de título passando o mouse sobre sua miniatura. Escolha o estilo desejado e arraste-o acima do clipe na linha do tempo do vídeo onde deseja que o título apareça. O título aparece na linha do tempo como uma sobreposição de texto.

   

4. No navegador, clique duas vezes na caixa de texto para tornar o texto editável.

   

5. Digite seu título. Use a barra de ferramentas acima do navegador para ajustar a fonte, o tamanho do texto, o alinhamento do texto, a formatação dos caracteres e a cor até que o título tenha a aparência correta. Quando terminar, pressione Entrar no teclado.

   

6. Posicione o título de forma que fique no lugar certo em seu filme. Posicione a borda esquerda da caixa de sobreposição de texto onde deseja que o título apareça e arraste a borda direita da caixa. A caixa de texto fica mais longa e os números aparecem para indicar quanto tempo o texto permanece na tela.

   

7. Como uma alternativa para sobrepor o texto em seu filme, faça o título aparecer entre os videoclipes. Para fazer isso, em vez de colocar a barra de título acima da filmagem na linha do tempo, arraste-a para dentro da linha do tempo onde deseja que apareça.

   

Adicione uma legenda ao seu filme

Adicionar uma legenda no iMovie 10 é um pouco mais complicado do que adicionar um título devido a uma limitação do aplicativo. Ou seja, as legendas normalmente aparecem na parte inferior central da tela, e o iMovie não acomoda esse posicionamento. Para adicionar uma legenda ao seu filme, você deve primeiro encontrar um título com o qual possa viver. Muitas das opções têm efeitos de oscilação ou fade in e fade out. Escolha algo estático. Para adicionar uma legenda ao seu filme, execute as seguintes etapas:

1. Selecione Formal. Uma caixa de texto aparece na parte inferior do seu filme no navegador. Pode haver outras opções, mas Formal é uma boa escolha padrão.

   

2. No navegador, selecione a caixa de texto e digite uma legenda para o seu filme.

   

3. Ajuste a fonte, o tamanho, o alinhamento e a cor até que o texto tenha a aparência que você deseja.

4. Combine a legenda com o discurso na tela. Posicione a borda esquerda da caixa de texto da legenda onde deseja que o texto apareça e arraste a borda direita até atingir o tempo que deseja que o texto permaneça na tela.