Na comunicação eletrônica, “ROFLMAO” é um acrônimo comum para “Rolling on Floor, Laughing My A ** Off”. Como muitas curiosidades culturais da Internet, ela se tornou parte do vernáculo inglês moderno.
Exemplos de uso de “ROFLMAO”
Exemplo 1:
Primeiro usuário: “Nossa, meu chefe acabou de entrar no meu cubículo. Fiquei muito envergonhado por ele porque a braguilha estava aberta e não tive coragem de contar para ele. LOL!” Segundo usuário: “ROFLMAO!”
Exemplo 2:
Xian: “Ha! Nosso gato estava andando no peitoril da janela da cozinha e caiu na pia d’água. Nunca o vi pular tão rápido!” Jason: “HAHA ROFLMAO! Você tirou uma foto?”
Exemplo 3:
Carmelita: “Pwnage! Acabei de usar uma bola de neve para empurrar aquele jogador da Horda do penhasco! Seu toon caiu 30 metros e se espatifou!” Nalora: “ROFLMAO! Foi nas arenas?” Carmelita: “Campos de batalha. O pobre coitado estava furtivo e tentou me atordoar, mas eu pisquei e o lancei como bola de neve do penhasco!”
Exemplo 4:
Joanna: “Meu Deus, nosso pastor alemão abriu um saco de farinha na cozinha. Ele está coberto de farinha branca e parece um lobo albino!” Heidi: “BWAHAHA ROFLMAO!”
Exemplo 5:
Tim: “Meu filho queria que o caractere chinês para ‘masculino’ fosse tatuado em seu ombro e encontrou uma foto da Internet, mas era do caractere para ‘mail’. Então, sim, a tatuagem em seu braço basicamente diz ‘serviço postal’ em chinês. HAHAHAHA! ” Randy: “ROFLMAO!”
Expressões semelhantes a “ROFLMAO”
- “Lol rindo muito”)
- “PMSL” (“P * ssing Myself Laughing”)
- “ROFL” (“Rolando no chão, rindo”)
- “ROFLCOPTER” (“Rolando no chão rindo, girando como um helicóptero”)
- “LULZ” (variação de “Laughing Out Loud”)
- “BWAHAHA” (risada barulhenta)
Letras maiúsculas e pontuação
A capitalização não é uma preocupação ao usar abreviações de mensagens de texto e jargão de bate-papo. Quer você use maiúsculas (por exemplo, “ROFL”) ou minúsculas (por exemplo, “rofl”), o significado é idêntico. Evite digitar frases inteiras em maiúsculas; que está gritando na linguagem online.
A pontuação também não é importante com a maioria das abreviações de mensagens de texto. Por exemplo, a abreviatura para “Too Long, Didn’t Read” pode ser abreviada como “TL; DR” ou “TLDR.” Ambos são aceitáveis, com ou sem pontuação.
A exceção: nunca use pontos (pontos) entre as letras do jargão. Isso anularia o propósito de acelerar a digitação do polegar. Por exemplo, “ROFL” nunca deve ser digitado como “ROFL” e “TTYL” nunca deve aparecer como “TTYL”
Etiqueta para o jargão da Web e de mensagens de texto
Saiba quem é o seu público e se o contexto é informal ou profissional e use o bom senso. Se você conhece bem as pessoas e se trata de uma comunicação pessoal e informal, o jargão de abreviações é perfeitamente aceitável. Por outro lado, se você está apenas começando uma amizade ou relacionamento profissional com outra pessoa, evitar abreviações é uma boa ideia até que você tenha desenvolvido um relacionamento. Se a mensagem for em um contexto profissional com um colega de trabalho, cliente ou fornecedor, evite abreviações. Usar palavras completas mostra profissionalismo e cortesia. Opte pelo profissionalismo e relaxe suas comunicações com o tempo.
