Você pode ver a expressão “PMSL” em uma postagem bem-humorada em um fórum de discussão internacional online, e isso o faz parar e se perguntar. O que exatamente significa PMSL?
PMSL significa:
P ** sed eu mesmo rindo
Como o PMSL é usado
Exemplos de uso de PMSL
Exemplo 1:
- (Usuário 1) OMG! Vocês acabaram de me fazer cuspir café no teclado e no monitor!
- (Usuário 2) ROFL @ Jim! Bwahahahaha!
- (Usuário 3) PMSL! Nunca beba nada quando Greg estiver contando histórias sobre suas viagens de acampamento!
Exemplo 2:
- (Usuário 1) Haha! Eu tenho um bom. ROFL!
- (Usuário 2) O quê?
- (Usuário 1) Você soube das novas almofadas de veludo cotelê? Eles estão fazendo manchetes em todos os lugares!
- (Usuário 2) PMSL! BWAHAHA
Origem da Expressão PMSL Moderna
PMSL é de origem britânica. Há casos da sigla PMSL sendo usada online desde o ano 2000. A expressão PMSL ganhou popularidade entre os sites de fãs de futebol europeus, pois os jogadores de futebol contavam incidentes cômicos em suas partidas de futebol, ou quando o time adversário sofreria algum tipo de indignidade ou derrota engraçada .
A expressão PMSL, como muitas outras expressões online e linguagem da web, faz parte da cultura de conversação online e é uma forma de construir identidade cultural por meio de linguagem e conversas lúdicas.
Expressões semelhantes a PMSL
- ROFL (Rindo no chão)
- ROFLMAO (Rolling on Floor Rindo My A ** Off)
- ROFLCOPTER (rolando no chão, rindo, girando como um helicóptero)
- LULZ (variação de Laughing Out Loud)
- Lol rindo muito)
- LMAO (Laughing My A ** Off)
- LULZ (variante Laughing Out Loud)
- BWAHAHA (risadas ruidosas)
- MWAHAHA (imitando uma risada vigorosa)
Geralmente, você usaria PMSL se pensasse que seus leitores são principalmente britânicos e usaria ROFL ou alguma outra variante para leitores americanos.
Capitalizando e pontuando abreviações de texto e web
A capitalização não é uma preocupação ao usar abreviações de texto e jargão de bate-papo. Use todas as letras maiúsculas (PMSL) ou todas as letras minúsculas (pmsl) e o significado é idêntico. A pontuação adequada também não é uma preocupação com a maioria das abreviações de mensagens de texto. Por exemplo, o acrônimo para “muito longo, não lido” pode ser TL; DR ou TLDR. Ambos são aceitáveis. Nunca use pontos (pontos) entre as letras das suas siglas; isso anularia o propósito de ser um atalho. Por exemplo, ROFL nunca seria escrito ROFL e TTYL (“falo com você mais tarde”) nunca seria TTYL
Etiqueta recomendada para jargões da web e de texto
Quando ficar tentado a usar jargão nas mensagens, avalie quem é o seu público, se o contexto é informal ou profissional, e use o bom senso. Se você conhece bem alguém e se trata de uma comunicação pessoal e informal, use absolutamente abreviaturas. Por outro lado, se você está apenas começando uma amizade ou relacionamento profissional, evite abreviações até que tenha desenvolvido um relacionamento de relacionamento. Se estiver trocando mensagens em um contexto profissional com alguém no trabalho ou com um cliente ou fornecedor fora de sua empresa, evite abreviações. Soletrar palavras inteiras mostra profissionalismo e cortesia. É muito mais inteligente errar por ser muito profissional no início e, em seguida, relaxar a comunicação organicamente com o passar do tempo.
