Skip to content

Como adicionar legendas ao YouTube

6 de abril de 2021

Adicionar legendas aos vídeos do YouTube que você cria pode ampliar seu público. As legendas permitem que os espectadores com deficiência auditiva apreciem seu conteúdo por meio de legendas ocultas. As legendas também são úteis para os espectadores que falam línguas estrangeiras. As pessoas também podem querer assistir ao seu conteúdo com o som desativado. Siga nosso guia abaixo para criar legendas para vídeos do YouTube.

Como colocar legendas em vídeos do YouTube

Veja como adicionar closed captions aos vídeos que você envia ao seu canal do YouTube:

  1. Abra um navegador da web e faça login no YouTube Studio.

  2. Selecione Legendas no menu esquerdo.

  3. Selecione o vídeo que deseja editar.

    Uma lista de vídeos que podem ser legendados no YouTube Studio.

  4. Selecione os Definir idioma menu suspenso, escolha um idioma e selecione confirme.

    Um YouTuber escolhe a opção de idioma inglês para as legendas de um vídeo.

  5. Encontre o seu vídeo na lista de legendas do vídeo e selecione Adicionar.

    A lista de legendas de vídeo no YouTube Studio com a palavra 'Adicionar' destacada.

Como ativar legendas no YouTube

Se você é um espectador que deseja ver legendas nos vídeos que assiste no YouTube, veja como ativar esse recurso:

  1. Navegue até o vídeo que deseja visualizar.

  2. Selecione os CC ícone, localizado no canto inferior direito da janela do player de vídeo.

    Um vídeo do YouTube com o ícone de legendas em destaque.

    Se o botão CC estiver esmaecido ou não visível, as legendas ocultas e as legendas não estão disponíveis no vídeo atual.

  3. Uma linha vermelha aparece sob o ícone CC e as legendas são exibidas enquanto o vídeo é reproduzido.

Defina as legendas para ativar automaticamente

Você pode modificar as configurações da sua conta do YouTube para que as legendas ocultas e legendas sejam exibidas automaticamente por padrão. Veja como:

  1. Selecione seu Conta do Google ícone, localizado no canto superior direito da tela.

  2. Quando o menu aparecer, selecione Definições.

    O menu do YouTube com a opção Configurações destacada.

  3. Selecione Reprodução e desempenho, localizado no menu à esquerda.

    Opções de configurações do YouTube com a opção Reprodução e desempenho destacada.

  4. Na seção Legendas, selecione Sempre mostrar legendas e Incluir legendas geradas automaticamente (quando disponível) para habilitar a legenda automática.

    Configurações de reprodução e desempenho do YouTube com as marcações