Skip to content

Os prós e contras da publicação eletrônica: EPUB vs. PDF

9 de maio de 2021

Neste artigo

Os e-books colocam a publicação digital na vanguarda da tecnologia moderna. Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook e Sony Reader são bibliotecas digitais que cabem no bolso. No mundo da publicação eletrônica de hoje, dois dos formatos de e-books mais comuns são EPUB e PDF. Escolher o formato a ser usado pode ser complicado, então examinamos os dois para encontrar as vantagens e desvantagens de cada um.

Lifewire

Descobertas Gerais

PDF

  • Formato universal que a maioria dos dispositivos pode abrir.
  • Ferramentas gráficas poderosas para edição.
  • Mais programas podem abrir e criar arquivos PDF.

EPUB

  • Formato projetado especificamente para e-books.
  • Opções de formatação avançada.
  • Funciona bem com leitores de e-book.
  • Baseado em HTML, o que o torna altamente adaptável.

Vamos dar uma olhada em algumas das vantagens e desvantagens dos formatos EPUB e PDF para ambientes de publicação eletrônica.

Prós e contras do Portable Document Format (PDF)

Vantagens

  • O formato de documento eletrônico mais utilizado em todo o mundo. É independente do sistema operacional e do hardware do dispositivo que o visualiza, o que significa que os PDFs têm a mesma aparência em todos os dispositivos.
  • Ótimo para personalização, oferece controle sobre o layout e as fontes. Você pode fazer com que o documento tenha a aparência que achar melhor.
  • Gerado facilmente, geralmente usando ferramentas baseadas em GUI de empresas além da Adobe.

Desvantagens

  • O código necessário para gerar arquivos PDF é complexo e, do ponto de vista do desenvolvedor de software, difícil de aperfeiçoar. A conversão de arquivos PDF em um formato amigável para a web também é difícil.
  • Os arquivos PDF não são facilmente refluídos e não se adaptam bem a monitores e dispositivos de vários tamanhos. Como resultado, é difícil visualizar alguns arquivos PDF em telas pequenas que vêm com alguns leitores e smartphones.

O Portable Document Format (PDF) é um intercâmbio de documentos criado pela Adobe Systems em 1993. O PDF fornece arquivos em um layout bidimensional que funciona independentemente da maioria dos softwares e sistemas operacionais. Para visualizar um arquivo PDF em seu computador, você deve ter um leitor de PDF como o Adobe Acrobat Reader.

Prós e contras da publicação eletrônica (EPUB)

Vantagens

  • Onde o PDF falha para os desenvolvedores de software, o EPUB pega a folga. EPUB é escrito em XML e XHTML. Isso significa que funciona com a maioria dos softwares.
  • Entregue como um arquivo ZIP que é um arquivo dos arquivos organizacionais e de conteúdo do livro. As plataformas que usam formatos XML podem ser transferidas para EPUB.
  • Os arquivos de um e-book feito no formato EPUB podem ser atualizados e são fáceis de ler em dispositivos pequenos.
  • Existem ferramentas para converter arquivos EPUB de e para vários formatos.

Desvantagens

  • Existem requisitos rígidos para criar o arquivo para EPUB, e a criação de documentos requer algum conhecimento prévio. Você deve entender a sintaxe de XML e XHTML 1.1, bem como criar uma folha de estilo.
  • Quando se trata de PDF, um usuário com o software adequado pode criar o documento sem nenhum conhecimento de programação. No entanto, com EPUB, você precisa saber os fundamentos das linguagens associadas para construir arquivos válidos.

EPUB é o formato XML para livros otimizados desenvolvidos para publicação digital. O EPUB foi padronizado pelo International Digital Publishing Forum e se tornou popular entre as principais editoras. Embora EPUB seja projetado para e-books, ele também pode ser usado para outros tipos de documentação, como manuais do usuário.

Veredicto Final

Este se resume a como você deseja usar e distribuir o documento. Se você está procurando o formato mais universal, vá com PDF. Existem muitos dispositivos que podem abrir e visualizar arquivos PDF. Os PDFs também são ideais para a web e para o compartilhamento de documentos que você não deseja que sejam modificados. EPUB é projetado especificamente para e-books. EPUB é ótimo para leitores eletrônicos e pode usar os controles de texto e dimensionamento que esses dispositivos fornecem. O formato EPUB também foi projetado para uma formatação de publicação mais detalhada, normalmente encontrada em e-books. Se você deseja um formato de livro eletrônico universal, EPUB é a escolha certa.