“OTOH” é a sigla usada principalmente online para “On the Other Hand”. É usado quando uma pessoa deseja listar itens em ambos os lados de um argumento. “OTOH” é geralmente escrito em letras maiúsculas, mas também pode ser escrito “otoh”. Todas as versões significam a mesma coisa. Apenas tome cuidado para não digitar frases inteiras em maiúsculas, pois isso é considerado gritaria rude.
Exemplo de uso OTOH em um fórum de discussão
(primeiro usuário 🙂 Acho que você deveria comprar aquele novo computador i7. Sua máquina atual é uma merda.
(segundo usuário 🙂 Minha esposa me mataria se eu gastasse 2 mil em um novo computador.
(segundo usuário, de novo 🙂 OTOH, ela pode gostar de uma máquina mais rápida em casa, se eu conseguir um software de design de interiores para ela.
Exemplo de uso OTOH em um bate-papo online
(Kristin) Craig e eu estamos pensando em comprar um terceiro cachorro. Nosso cachorro mais velho, Bailey, é muito velho, e será muito difícil para Kobin quando ela morrer e ele ficar sem companhia canina.
(Sharmeen) Hmmm. Isso meio que faz sentido. Mas o seu quintal é grande o suficiente para três cachorros?
(Kristin) Sim, é isso, provavelmente queremos um cachorro pequeno porque o quintal não é tão grande.
(Sharmeen) OTOH, você poderia conseguir um gato ao invés. Os gatos são muito mais autossuficientes e têm menos manutenção. Se Kobin e Bailey aceitarem um gatinho em casa, esse pode ser o caminho a percorrer.
(Kristin) Nunca pensei sobre isso. Isso pode funcionar!
Exemplo de uso OTOH em mensagens de texto
(Gurdeep) yo, ainda vamos beber esta noite?
(Dustin) com certeza. onde você quer se encontrar?
(Gurdeep) Dilly diz para encontrá-lo no pub do Hudson às 20h. a escalação fica ocupada lá às 9.
(Dustin) estacionar no Hudson’s é uma merda. OTOH, eles fazem os melhores martinis lá.
(Gurdeep) que tal te pegar às 19h40 e vamos em um carro. Isso tornará o estacionamento mais fácil.
(Dustin) melhor ainda, vamos pegar o Uber para não termos que nos preocupar em dirigir depois de beber
(Gurdeep) boa escolha. Vou pegar uma carona no Uber e buscá-lo às 19h40.
A expressão OTOH, como muitas curiosidades culturais da internet, faz parte da comunicação inglesa moderna.
Como capitalizar e pontuar abreviações de web e mensagens de texto
Capitalização não é uma preocupação ao usar abreviações de mensagens de texto e jargão de bate-papo. Você pode usar todas as letras maiúsculas (por exemplo, ROFL) ou todas as letras minúsculas (por exemplo, rofl), e o significado é idêntico. Evite digitar frases inteiras em maiúsculas, pois isso significa gritar na fala online.
Pontuação adequada não se preocupa com a maioria das abreviações de mensagens de texto. Por exemplo, a abreviatura para ‘Too Long, Didn’t Read’ pode ser abreviada como TL, DR ou como TLDR. Ambos têm um formato aceitável, com ou sem pontuação. Nunca use pontos (pontos) entre as letras do jargão. Isso anularia o propósito de acelerar a digitação do polegar. Por exemplo, ROFL nunca seria escrito ROFL e TTYL nunca seria escrito TTYL
Etiqueta recomendada para usar o jargão da Web e de mensagens de texto
Saber quando usar jargão em suas mensagens é saber quem é seu público, saber se o contexto é informal ou profissional e, então, usar o bom senso. Se você conhece bem as pessoas, e é uma comunicação pessoal e informal, use o jargão de abreviações. Por outro lado, se você está apenas começando uma amizade ou relacionamento profissional com a outra pessoa, é uma boa ideia evitar abreviações até que você tenha desenvolvido uma afinidade de relacionamento. Se a mensagem for em um contexto profissional com alguém no trabalho ou com um cliente ou fornecedor fora de sua empresa, evite abreviações. Usar a grafia de palavras inteiras mostra profissionalismo e cortesia. É muito mais fácil errar por ser muito profissional e, em seguida, relaxar suas comunicações com o tempo do que fazer o contrário.
