Guia para DTS-ES e como usá-lo

Dolby e DTS são os dois principais fornecedores de formatos de som surround para sistemas de home theater. Os formatos de som surround mais comuns são Dolby Digital e DTS 5.1 Digital Surround. Esses sistemas requerem cinco alto-falantes ao todo: frontal esquerdo, frontal direito, frontal central, surround esquerdo e surround direito. Eles também requerem um único subwoofer, que é o que a designação “.1” se refere.

O que é DTS-ES?

Além de seus formatos de canal 5.1 principais, Dolby e DTS oferecem uma série de variações. Uma dessas variações do DTS é conhecida como DTS-ES ou DTS Extended Surround, que é representado por seu logotipo oficial:

Em vez de 5.1 canais, o DTS-ES adiciona um sexto canal, permitindo um sexto alto-falante posicionado diretamente atrás da cabeça do ouvinte. Com o DTS-ES, a disposição das caixas acústicas inclui seis caixas acústicas: frontal esquerda, frontal direita, frontal central, surround esquerda, surround central, surround direita e um subwoofer. Embora um alto-falante central traseiro dedicado forneça uma experiência de audição mais precisa e envolvente, tais sistemas não requerem um receptor de home theater compatível com 6.1 DTS-ES. Você pode usar um receptor de 5.1 ou 7.1 canais. Em uma configuração de canal 5.1, o receptor dobrará o sexto canal nos canais surround e alto-falantes. em um arranjo de 7.1 canais, o receptor simplesmente enviará o sinal destinado ao alto-falante surround central para os dois alto-falantes traseiros na parte de trás da sala, criando um canal surround central “fantasma”.

Os dois sabores do DTS-ES

Embora o DTS-ES seja construído com base no DTS 5.1 Digital Surround, o DTS-ES vem em dois sabores: DTS ES-Matrix e DTS-ES 6.1 Discreto. Aqui está a diferença entre os dois: Se o seu receptor de home theater fornece decodificação / processamento DTS-ES, o DTS-ES Matrix extrai o sexto canal dos sinais incorporados nas trilhas sonoras DTS 5.1 Digital Surround. Por outro lado, o DTS 6.1 Discrete decodifica uma trilha sonora DTS que possui a informação adicional do 6º canal presente como um canal mixado separadamente.

DTS-ES x Dolby Digital EX

Dolby também oferece seu próprio formato de som surround de 6.1 canais: Dolby Digital EX. O layout desejável dos alto-falantes é o mesmo: frontal esquerdo, frontal direito, frontal central, surround esquerdo, surround direito, surround central e um subwoofer. No entanto, enquanto o DTS-ES fornece a capacidade de um engenheiro de som mixar em um canal traseiro central discreto (DTS Discrete), o Dolby Digital EX é mais parecido com o DTS-ES Matrix. O backchannel central é mixado com os canais surround esquerdo e direito e pode ser decodificado e distribuído em arranjos de canal 5.1, 6.1 ou 7.1. A codificação Dolby Digital EX é usada em determinados DVDs, discos Blu-ray e conteúdo de streaming.

Como selecionar DTS-ES no receptor de home theater

Se o seu receptor de home theater estiver configurado para detectar automaticamente os formatos de som surround recebidos (e as opções DTS-ES Discrete e Matrix estiverem disponíveis), o receptor executará automaticamente a decodificação adequada e exibirá o formato selecionado no visor do receptor. Se desejar selecionar manualmente o formato de som surround e seu DVD incluir uma trilha sonora DTS-ES Discreta ou Matrix, basta selecionar essas opções.

The Bottom Line

Desde o advento do Blu-ray Disc e receptores de home theater de 7.1 canais, os formatos de som surround DTS mais recentes, como DTS-HD Master Audio e DTS: X, encontraram seu caminho para a mistura. O DTS Virtual: X está expandindo a experiência ainda mais, sem a necessidade de equipamentos adicionais. No entanto, muitos receptores de home theater ainda fornecem processamento e decodificação DTS-ES Matrix e DTS-ES Discrete. Para aqueles que têm um receptor de home theater com decodificação / processamento DTS-ES, bem como uma configuração de 6.1 canais, verifique uma lista de trilhas sonoras de DVD que contêm trilhas sonoras DTS-ES 6.1 Discretas (junto com DTS-ES Matrix e Dolby Digital EX 6.1 trilhas sonoras). Os tipos de trilhas sonoras disponíveis nos DVDs devem ser listados na embalagem do DVD, bem como uma seleção fornecida na tela do menu do DVD.