O que saber
- Toque em traduzir de ou traduza para idioma no aplicativo. Selecione um idioma na lista e toque na seta de download. Tocar Download.
- Repita para todos os idiomas dos quais deseja fazer download.
- Use o aplicativo normalmente: você poderá traduzir texto, fotos, caligrafia, conversas e voz.
Este artigo aborda como baixar idiomas (e excluí-los quando terminar) para usar o Google Tradutor off-line nos aplicativos móveis oficiais para Android e iOS. A versão desktop não suporta o uso offline.
Como configurar o Google Translate para uso off-line
Quando você está tentando entender ou se comunicar em um idioma diferente, o Google Translate é um excelente recurso. Para usar o aplicativo quando estiver offline, você precisa baixar os idiomas que deseja traduzir.
Baixar para:
-
Abra o aplicativo Google Translate.
-
O idioma que aparece no canto superior esquerdo é o traduzir de idioma, enquanto o idioma que aparece no canto superior direito é o traduza para língua. Toque em traduzir de ou o traduza para idioma, dependendo de qual você deseja alterar e / ou baixou.
-
Procure o idioma que deseja na lista suspensa e toque na seta de download à direita dele.
-
Um pop-up aparecerá informando quanto armazenamento você precisa. Tocar Download continuar.
Observe que nem todos os idiomas terão um botão de download ao lado deles, o que significa que eles não estão disponíveis para download. Você saberá que um idioma foi baixado se vir um ícone de marca de seleção ao lado dele na lista suspensa.
-
Repita as etapas três e quatro para todos os idiomas que deseja (se houver vários que deseja baixar).
-
Agora você pode abrir o aplicativo Google Translate sempre que estiver em uma área sem conexão com a Internet e definir o Traduzir de ou Traduza para idioma como qualquer um dos idiomas que você baixou anteriormente. Use o aplicativo como faria normalmente se estivesse conectado à Internet. Você poderá traduzir texto, fotos, caligrafia, conversas e voz – tudo enquanto estiver off-line.
Como excluir idiomas que você baixou
Os downloads de idiomas do Google Tradutor ocupam muito espaço de armazenamento, principalmente se você fizer download de vários idiomas. Você pode excluir alguns de seus downloads quando não precisar mais deles para ajudar a liberar espaço. Siga estas instruções para saber como.
-
Tocar Definições no menu inferior. No Android, pode ser necessário tocar no menu no canto superior esquerdo.
-
Tocar Tradução offline.
-
Toque em cesto de lixo ícone à direita de qualquer um dos idiomas baixados para excluí-lo dos downloads. Dependendo do dispositivo que você está usando, depois disso, você pode precisar confirmar se deseja excluir ou remover o idioma.
Verifique regularmente se há atualizações de idioma
O Google é conhecido por lançar atualizações para seus idiomas no Google Translate, então se você planeja manter certos idiomas armazenados em seus downloads por muito tempo, é uma boa ideia verificar seus downloads de idiomas (Definições > Tradução offline) e procure as atualizações que podem estar disponíveis. Basta tocar na atualização do idioma correspondente e seguir as etapas para obter a versão mais recente.
