Você pode ter visto “NVM” em um chat, DM ou mensagem de texto. A abreviatura pode ser confusa porque, ao contrário de outros termos usados online, não é uma sigla.
NVM significa:
deixa pra lá
Como o NVM é usado
Como a maioria das mensagens de texto e conversas online são casuais por natureza, geralmente é apropriado usar o NVM, especialmente com pessoas que você conhece. Se alguma de suas mensagens de texto for para clientes comerciais, evite abreviações por motivos de clareza. Você também pode usar NVM em todas as letras minúsculas como “nvm”. Como acontece com a maioria dos jargões da Web, as versões em maiúsculas e minúsculas são intercambiáveis, portanto, são fáceis de digitar em um smartphone. Não se preocupe com os períodos, como o NVM – eles anulam a intenção de digitar rapidamente.
Exemplos de NVM em uso
Exemplo 1
- Usuário 1: Eu recomendo obter a versão 2WD com transmissão automática. Você obterá uma milhagem ligeiramente melhor dessa forma.
- Usuário 2: O carro só vem com um 4WD automático.
- Usuário 1: Wth, nvm então. Obtenha o 4WD automático!
Exemplo 2
- Usuário 1: Ei, alguém sabe onde eu dirijo nessa busca? Chama-se “Abrindo o Portão” e estou aqui na região de Grizzly Hills.
- Usuário 2: É essa a missão em que você tem que domar os cavalos selvagens?
- Usuário 1: nvm, encontrei o retorno da missão. Estava bem atrás de mim, LOL!
NVM é um termo casual
A expressão NVM, como muitas curiosidades culturais da internet, faz parte da comunicação moderna do inglês. Por causa do imediatismo implícito, NVM tem menos probabilidade de aparecer na fala ou em comunicações formais do que outras siglas.
