A frase “fora da gama” refere-se a uma gama de cores que não pode ser reproduzida dentro do espaço de cores CMYK usado para impressão comercial. O software gráfico é projetado para trabalhar com imagens no espaço de cores RGB durante todo o processo de edição.
“Fora de gama”
O espaço de cores RGB tem uma gama muito mais ampla de cores discerníveis do que CMYK, o que explica por que as cores RGB tendem a escurecer quando movidas para CMYK. Quando você imprime uma imagem, ela deve ser reproduzida com tintas e essas tintas não podem reproduzir a mesma gama de cores que podemos ver com nossos olhos porque o espaço de cores RGB usa luz, não pigmento, para produzir a cor. Como a gama de cores que pode ser reproduzida com tinta é muito menor do que podemos ver, qualquer cor que não possa ser reproduzida com tinta é chamada de “fora da gama”. Em softwares gráficos, você frequentemente verá um aviso de fora de gama ao selecionar cores que mudarão quando uma imagem for convertida do espaço de cores RGB usado no processo de edição para o espaço CMYK usado para impressão comercial.
Um exemplo
A imagem acima oferece uma visão bastante gráfica da compreensão da gama. A caixa externa é todas as cores conhecidas pelo homem moderno, incluindo todas as cores que podemos ver e as que não podemos, como ultravioleta e infravermelho. O primeiro círculo são as 16 milhões de cores encontradas na paleta de cores RGB e o círculo interno são todas as cores que podem ser reproduzidas por uma impressora tipográfica. Esse ponto no meio, para todos os efeitos, é um buraco negro. Se você mover de um canto da caixa para o ponto, as cores ficarão essencialmente mais escuras. Eles ficam mais leves à medida que você se afasta. Se você escolher uma cor na gama RGB, ela terá um equivalente na gama CMYK, mas com uma diferença. Se uma cor se mover em direção a esse ponto, ficará mais escura.