Principais vantagens
- O Netflix agora permite que os usuários do Android diminuam ou acelerem a reprodução.
- Vários diretores e editores proeminentes se manifestaram contra a mudança.
- A Associação Nacional de Surdos e a Federação Nacional de Cegos recomendam a Netflix.
Netflix estreia recurso de reprodução
Em 1º de agosto, a Netflix lançou o recurso. A empresa considerou o recurso por anos e anunciou um teste beta em outubro de 2019. Os assinantes que desejam testar o novo recurso terão que ativá-lo manualmente com cada título que escolherem. Para usar o recurso no Android, abra o aplicativo Netflix e escolha algo para assistir. Quando a reprodução começar, toque na tela para abrir os controles de reprodução, toque no Velocímetroe, em seguida, escolha sua velocidade de reprodução preferida.
Audição, comunidade com deficiência visual pesa
Tanto a Associação Nacional de Surdos quanto a Federação Nacional de Cegos opinaram sobre o assunto em declarações enviadas por e-mail à Lifewire. “Por muitos anos, os criadores de conteúdo se opuseram à legendagem com base na premissa duvidosa de que isso interferia na visão artística”, disse o CEO da NAD, Howard Rosenblum. “Essa atitude persiste até hoje, infelizmente. A oposição à velocidade ajustável de visualização em uma plataforma como a Netflix não faz sentido quando se considera que muitos dispositivos de reprodução têm há anos esses recursos. ” Everette Bacon, membro do conselho da Federação Nacional de Cegos (NFB), concordou. “Muitas pessoas não sabem que os indivíduos cegos ou com baixa visão gostam de vídeos como o Netflix, e que muitas pessoas nesta comunidade podem entender e apreciar o áudio reproduzido em um ritmo muito mais rápido do que seria confortável para a maioria das pessoas com visão, “disse Bacon. Bacon disse que o NFB vê valor em permitir o controle da velocidade de reprodução para cegos ou pessoas com outras deficiências, porque torna o conteúdo disponível para um público mais amplo. “Aplaudimos a Netflix por ser líder em acessibilidade e por trabalhar conosco nisso e também especialmente por fornecer descrições de áudio para cegos para muitos de seus originais da Netflix.” YouTube, Hulu e Amazon Prime já apresentam alguns controles de velocidade de reprodução.
Netflix resolve o problema
A Netflix, em seu blog, abordou o lançamento em 1º de agosto. “Após o teste do ano passado, que foi bem recebido por nossos membros, estamos lançando esse recurso em dispositivos móveis Android e começaremos a testá-lo no iOS e na web. O controle de velocidade de reprodução permite que os membros escolham velocidades de relógio normais para mais lentas (0,5X ou 0,75X) ou mais rápidas (1,25X e 1,5X) em seus telefones, tablets e laptops ”, escreveu a empresa. Funcionalidades semelhantes estão disponíveis em reprodutores de DVD e DVRs há anos e seus membros solicitaram o recurso. A empresa disse que os testes revelaram que os consumidores valorizam a flexibilidade que os controles de velocidade de reprodução oferecem.