HML pode representar duas frases muito diferentes:
- Hit My Line
- Odeio minha vida
Pode ser bonito difícil decodificar uma mensagem quando você não tem certeza de qual sigla está sendo usada, o que pode ser comum com acrônimos de gíria – como BML. Continue lendo para descobrir o que cada interpretação realmente significa e como saber qual está sendo usada em uma conversa de texto na vida real ou em um comentário online.
Hit My Line
“Acerte minha linha” é uma frase de efeito que pode ser traduzida como “ligue para mim” ou “envie-me uma mensagem”. O uso da palavra “hit” significa basicamente o mesmo que “call” ou “text”, enquanto a palavra “line” se refere ao número de telefone de uma pessoa. HML como “acertar minha linha” é útil quando você deseja pedir a alguém para entrar em contato com você. É uma maneira legal e casual de informar a alguém que você estará esperando por uma ligação ou mensagem de texto.
Exemplos de HML como ‘Hit My Line’
“Hml sempre que você terminar de estudar.”
“Ei, você está livre rn? Hml quando você tiver tempo para conversar …”
“Eu disse a Johnny para hml amanhã para que possamos obter os detalhes sobre a próxima semana.”
Odeio minha vida
“Odeio minha vida” é uma expressão bastante autoexplicativa. As pessoas costumam usá-lo para exagerar suas emoções negativas sempre que um evento infeliz ou indesejado as afeta de alguma forma. HML como “odeio minha vida” é o oposto de LML (amo minha vida). Mesmo que você não odeie realmente tudo em sua vida no momento, dizer “odeie minha vida” pode ser uma maneira eficaz de desabafar quando sentir o desejo de comunicar suas experiências e sentimentos negativos com outras pessoas online ou via texto . Desta forma, é semelhante ao FML (que significa “$ *% &! My life”).
Exemplos de HML como ‘Hate My Life’
“O carro quebrou no caminho para minha entrevista de emprego. HML.”
“Fui convocado para o serviço do júri quando deveria estar de férias !!! Ugh hml …”
“Eu estava pensando no quanto eu hml quando um pássaro de repente fez cocô na minha cabeça.”
Como Saber Quando Alguém Significa ‘Acertar Minha Linha’ ou ‘Odiar Minha Vida’
“Acerte minha linha” e “odeie minha vida” têm significados completamente diferentes, por isso é importante identificar o correto ao vê-lo em uma atualização de status, comentário ou mensagem. Aqui estão algumas perguntas que você pode fazer a si mesmo quando vir HML à solta, mas não tiver certeza de qual interpretação está sendo usada.
- Eles estão pedindo um pedido, uma opinião ou mais informações? Lembre-se de que “acertar minha linha” é uma exigência para a ação. Se a pessoa que está dizendo HML soa como se ela quisesse que você (ou outra pessoa) realizasse algum tipo de ação que poderia envolver chamá-la ou mandar uma mensagem de texto, então ela provavelmente quer dizer “acertar minha linha” em vez de “odeio minha vida”
- Eles estão falando sobre uma situação presente ou futura? Uma vez que “hit my line” é normalmente usado como um pedido ou demanda por informações, faz sentido que seja usado em um contexto presente ou futuro. Por exemplo, se alguém está solicitando informações de que precisa agora, amanhã, na próxima semana ou em algum outro momento no futuro, ele pode explicar o que precisa ou por que pode precisar enquanto instrui você ou outras pessoas a “atingir minha linha . “
- Eles estão explicando um evento negativo que experimentaram? Se alguém adiciona HML a uma mensagem ou comentário que envolve a descrição de um evento ou experiência que seria desagradável ou indesejável, é provável que ele esteja tentando expressar o fato de que não aprova o que aconteceu. Nesse caso, “odeie minha vida” faz mais sentido do que “acertar a linha”.
- Você sente sentimentos negativos na mensagem deles? Uma experiência ou evento negativo não precisa necessariamente ser descrito para HML como “odeio minha vida” para ser usado de uma forma que faça sentido. Sentimentos negativos são o que realmente importa, então se alguém se concentra em comunicar o quão chateado, zangado, frustrado, triste, desapontado, envergonhado, ansioso ou preocupado ao adicionar HML à sua mensagem, há uma boa chance de que ele queira dizer “odeio meu vida.”
