Skip to content

Como importar contatos do Outlook para o Apple Mail

6 de maio de 2021

Se você deseja que seus contatos do Outlook estejam disponíveis no aplicativo Apple Mail em seu Mac, coloque-os no aplicativo Contatos. Este é um processo de duas fases. No catálogo de endereços do Outlook, salve seus contatos em um vCard (VCF). Em seguida, importe-os para o aplicativo Contatos, que o Mail usa para gerenciamento de contatos, importe o arquivo e organize seu conteúdo. As instruções neste artigo se aplicam ao Outlook para Microsoft 365 para Mac, Outlook 2019 para Mac e Outlook 2016 para Mac e aos aplicativos Mail e Contatos no macOS Catalina (10.15) por meio do macOS Sierra (10.12).

Exportar contatos do Outlook para um arquivo VCF

Para exportar seus contatos do Outlook para um arquivo VCF:

  1. Na área de trabalho do Mac, crie uma nova pasta intitulada Contatos do Outlook. Não é obrigatório, mas ajuda a manter a transferência organizada.

  2. Abrir Panorama e selecione Pessoas.

    Caixa de entrada do Outlook para Mac 2016.

  3. Selecione os contatos que deseja exportar.

    Visualizando contatos no Outlook para Mac 2016.

  4. Arraste os contatos para o Contatos do Outlook pasta que você criou na área de trabalho. Os contatos são armazenados nesta pasta no formato vCard.

    Clique e arraste vCards do Outlook para Mac 2016 para uma pasta na área de trabalho.

Importe os arquivos vCard do Outlook para o aplicativo de contatos

Para importar seus contatos para o aplicativo de contatos do macOS:

  1. Abrir Contatos.

    Aplicativo de contatos do Mac OS.

  2. Abra a pasta que você criou na área de trabalho rotulada Contatos do Outlook.

    Cartões VCF em uma pasta na área de trabalho.

  3. Selecione todos os contatos no Contatos do Outlook pasta pressionando Comando+UMA.

    Todos os vCards destacados em uma pasta.

  4. Com o botão esquerdo do mouse, arraste os contatos da pasta para o macOS Contatos aplicativo.

    Arrastando os vCards para o aplicativo Contatos do MacOS.

  5. Se for solicitada a confirmação para adicionar os novos contatos, selecione Adicionar.

    Confirmação da adição de vCards.

  6. Os contatos recém-importados estão no aplicativo de contatos do macOS.

    Contatos recém-adicionados no aplicativo Contatos.

Resolver contatos duplicados

Se contatos duplicados forem copiados para o aplicativo Contatos, o macOS notificará você sobre essas duplicatas. Veja como lidar com duplicatas:

  1. Quando solicitado a importar um contato duplicado, selecione Rever duplicado, Cancelar a cópia, ou Importar.

    Caixa de diálogo solicitando a confirmação de uma cópia duplicada de um contato.

  2. Se você selecionar Rever duplicado, você tem a escolha de Manter velho, Manter Novo, Mantenha ambos, ou Atualizar.

    • Manter velho mantém o contato original no aplicativo Contatos.
    • Manter Novo copia o novo contato sobre o contato original no aplicativo Contatos.
    • Mantenha ambos faz uma cópia do novo contato com o mesmo nome.
    • Atualizar combina as informações de contato originais e novas.

    Visualizando o contato duplicado.

  3. Não importa a opção que você escolher (além Cancelar), o novo contato ou a atualização do contato são listados no aplicativo de contatos do macOS. Para verificar se todos os contatos estão disponíveis no Apple Mail, abra o aplicativo Mail e abra uma nova mensagem de e-mail. No campo Para, comece a digitar o nome de um dos contatos que você copiou do Outlook para Contatos. O nome e o endereço de e-mail são preenchidos automaticamente no aplicativo Contatos.

    Um contato duplicado foi copiado para os Contatos do MacOS.