Skip to content

Como criar um instalador inicializável do OS X Yosemite

17 de abril de 2021

Neste artigo

Você pode baixar o OS X Yosemite (10.10) gratuitamente na Mac App Store se você o comprou anteriormente e ele aparece em seu histórico de compras com a opção de baixar novamente o sistema operacional. Depois de baixá-lo, o instalador será iniciado automaticamente. Se você seguir as instruções na tela, terminará com uma instalação de atualização do OS X (ou macOS) Yosemite em sua unidade de inicialização. E se você quiser fazer uma instalação limpa, apagando completamente a unidade de inicialização? Ou talvez você gostaria de ter o instalador em uma unidade USB inicializável, para não ter que fazer o download sempre que desejar atualizar um de seus Macs?

Lifewire / Alex Dos Diaz
O problema é que você não pode atualizar outro Mac sem baixar o instalador novamente. A solução alternativa é criar uma unidade flash USB inicializável contendo o instalador do OS X Yosemite. Embora seja mais fácil usar uma unidade flash USB como destino para o instalador, você pode usar qualquer mídia inicializável, incluindo discos rígidos, SSDs e unidades flash USB.

Use o utilitário de disco para criar um instalador inicializável do OS X Yosemite

Você pode criar um instalador inicializável de duas maneiras. A primeira é usar um comando Terminal oculto que pode lidar com todo o trabalho pesado para você. O segundo é mais manual e demorado. Ele usa os aplicativos Finder e Disk Utility. Este artigo o guiará pelas etapas para criar manualmente uma cópia inicializável do instalador do OS X Yosemite.

Pen drive USB com laptop

bluehill75 / Getty Images

O que você precisa

  • Instalador do OS X Yosemite. Você pode baixar o instalador na Mac App Store. Depois de concluído, você encontrará o download no /Formulários/ pasta, com o nome do arquivo Instale OS X Yosemite.
  • Uma unidade flash USB ou outro dispositivo inicializável adequado. Conforme mencionado, você pode usar um disco rígido ou um SSD para o dispositivo inicializável, embora essas instruções se refiram a uma unidade flash USB.
  • Um Mac que atende aos requisitos mínimos para OS X Yosemite.

O processo de criação de uma cópia inicializável do instalador do OS X Yosemite segue estas etapas básicas:

  1. Monte o instalador em sua área de trabalho.
  2. Use o Utilitário de Disco para fazer um clone do instalador.
  3. Modifique o clone para permitir que ele inicialize com êxito.

Como montar o instalador do OS X Yosemite

No fundo da instalação, o arquivo OS X Yosemite que você baixou é uma imagem de disco que contém todos os arquivos de que você precisa para criar seu próprio instalador inicializável. A primeira etapa é obter acesso a este arquivo.

Conteúdo do pacote do instalador do OS X Yosemite

  1. Abra uma janela do Finder e navegue até /Formulários/.

  2. Localize o arquivo chamado Instale OS X Yosemitee, a seguir, clique com o botão direito do mouse no arquivo e selecione Mostrar conteúdo do pacote.

  3. Abra o Conteúdo pasta e, em seguida, abra a Suporte Compartilhado pasta.

  4. Aqui você encontrará a imagem de disco que contém os arquivos necessários para criar um instalador inicializável. Clique duas vezes no InstallESD.dmg Arquivo. Fazer isso montará o InstallESD imagem na área de trabalho do Mac e abra uma janela do Finder exibindo o conteúdo do arquivo montado.

  5. Você pode notar que a imagem montada parece conter apenas uma única pasta, chamada Pacotes. Na verdade, o arquivo de imagem contém todo um sistema inicializável que está oculto. Você precisará usar terminal para tornar os arquivos do sistema visíveis.

  6. Com os arquivos agora visíveis, você pode ver que a imagem OS X Install ESD contém três arquivos adicionais: .DS_Store, BaseSystem.chunklist, e BaseSystem.dmg.

Como usar o utilitário de disco para clonar a imagem ESD de instalação do OS X

A próxima etapa é usar o recurso Restaurar do Utilitário de Disco para criar um clone da imagem ESD de instalação do OS X que você montou em sua área de trabalho.

  1. Conecte a unidade USB de destino ao seu Mac.

  2. Lançar Utilitário de Disco, localizado em /Formulários/Serviços de utilidade pública/.

  3. Selecione os BaseSystem.dmg item listado no painel esquerdo da janela do Utilitário de Disco. Ele pode estar listado perto da parte inferior, após as unidades internas e externas do seu Mac. Se o item BaseSystem.dmg não estiver presente na barra lateral do Utilitário de Disco, arraste-o para a barra lateral a partir da janela do Finder que apareceu quando você montou o arquivo InstallESD.dmg. Certifique-se de selecionar BaseSystem.dmg, não InstallESD.dmg, que também aparecerá na lista.

  4. Selecione Restaurar.

  5. Na guia Restaurar, você verá BaseSystem.dmg listado no campo Fonte. Caso contrário, arraste o BaseSystem.dmg item do painel esquerdo para o campo Fonte.

  6. Arrastar o Pen drive USB do painel esquerdo para o Destino campo. A próxima etapa apagará completamente o conteúdo da unidade flash USB ou de qualquer dispositivo inicializável que você arrastou para o campo Destino.

  7. Selecione Restaurar.

  8. Você será solicitado a confirmar se deseja apagar a unidade flash USB e substituir seu conteúdo por BaseSystem.dmg. Selecione Apagar.

  9. Se solicitado, forneça sua senha administrativa e selecione OK.

  10. O processo de restauração levará algum tempo. Quando estiver concluído, o flash drive será montado em sua área de trabalho e aberto em uma janela do Finder chamada OS X Base System. Mantenha esta janela do Finder aberta, pois faremos uso dela nas etapas subsequentes.

Como modificar o sistema de base OS X em sua unidade flash

Tudo o que resta a fazer é modificar o OS X Base System (a unidade flash) para fazer o instalador do OS X Yosemite funcionar corretamente a partir de um dispositivo inicializável.

  1. Na janela do Finder chamada Sistema OS X Base, abra o Sistema pasta e, em seguida, abra a Instalação pasta.

  2. Dentro da pasta de instalação, você encontrará um alias chamado Pacotes. Exclua o alias dos Pacotes arrastando-o para a lixeira ou clicando com o botão direito do mouse no alias e selecionando Mover para lixeira no menu pop-up. Deixe a janela de instalação aberta, porque a usaremos a seguir.

  3. Na janela OS X Instalar ESD, arraste o Pacotes pasta para o Instalação janela que você deixou aberta na etapa anterior.

  4. Na janela OS X Instalar ESD, arraste o BaseSystem.chunklist e BaseSystem.dmg arquivos para o Sistema OS X Base janela (o nível raiz da unidade flash USB) para copiá-los para a unidade flash.

  5. Feche todas as janelas do Finder quando o computador terminar de copiar os arquivos.

Sua unidade flash USB agora está pronta para ser usada como um instalador inicializável do OS X Yosemite. Você pode inicializar a partir do instalador Yosemite que acabou de criar inserindo a unidade flash USB em seu Mac e, em seguida, inicializando seu Mac enquanto mantém pressionada a tecla de opção. O computador iniciará no gerenciador de inicialização da Apple, que permitirá que você selecione o dispositivo a partir do qual deseja inicializar. Para manter o seu Finder o mais utilizável possível, torne os arquivos que você exibiu invisíveis novamente.